一望无际的农(nóng )场(chǎng )上空，农作物喷粉机尘土（戴恩(ēn )·库克 Dane Cook 配音）一心(🔬)想走入(rù )竞赛(💤)会(huì )(😧)场。平日(rì )里(lǐ )他的好(❣)友农药(♑)喷洒车查克（布(🕔)拉(🔸)德·加内特(tè ) Brad Garrett 配音）担任教练和技师职务(😻)，尘(chén )土则不顾自身条件在农(nóng )场附近急速飞(🚣)行(🔩)，为此没少受修(xiū )理车(chē )多蒂(dì )（(🦗)泰(tài )(🌑)瑞·海切尔(ěr ) Teri Hatcher 配音(yīn )）(🙉)的臭骂，可(kě )(🈴)他还是毅(🤷)然报名(míng )(🔔)参加了机翼环球赛的预选赛。尘(chén )土极(🚴)其(qí )幸(🤖)运(yùn )地(🕯)通(tōng )过预选，却(❕)也(💝)意识到自己和专业(yè )赛(sài )用飞(🦇)机的差距(jù )(🏻)，因(yīn )此拜托传说(🤷)中曾击落50架(📟)敌机(jī )的退(tuì )役战(🙎)机船长(🐡)（斯泰西·(😙)基齐 Stacy Keach 配音(yīn )）(🏴)担任他(🔎)的教练。虽然恐高症(💣)始(🔥)终无法克(⏳)服(fú )(🏓)，不过尘(chén )土总算如(rú )愿站在(zài )大(dà )赛的起跑线上(shàng )。